شروط وأحكام الناشرين

JUBNA STANDARD PUBLISHER’S AGREEMENT


Last Updated & Effective Date: April 21, 2020

PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS IN FULL AND VERY CAREFULLY PRIOR TO REGISTERING AS A PUBLISHER, ADVERTISER, OR USER OF JUBNA. YOUR AGREEMENT TO THESE TERMS CREATES A LEGAL BINDING AND ENFORCEABLE CONTRACT BETWEEN YOU AND DIGIMENA FZE (THE OWNER AND OPERATOR OF JUBNA PLATFORM). IF YOU REGISTER FOR THE JUBNA PROGRAM OR PARTICIPATE IN THE JUBNA PROGRAM OR JOIN JUBNA PROGRAM IN ANY WAY OR FORM YOU ARE AFFIRMATIVELY STATING AND AGREEING THAT YOU ARE IN AGREEMENT WITH THESE TERMS AND CONDITIONS AND FULLY ACCEPT THE COVENANTS, REPRESENTATIONS, WARRANTIES, AND TERMS CONTAINED HEREIN.

This Agreement (the “Agreement”) is entered into by and between You and DIGIMENA FZE (“Jubna”). This Agreement shall govern the Jubna website, platform, network and the Jubna Advertisement Program (the “Program”) and Your use, agreement, and relationship with Jubna, and the Program. The Agreement consists of the Jubna’s Standard Terms and Conditions (the “Terms”), and the Jubna Compliance Policies and Guidelines, as amended and updated from time to time, which can be reviewed at https://jubna.com/en/faqs.

“Customer”, “You”, “Your”, and/or “Publisher” shall be defined as any person or entity identified in the registration and application process (or listed at the time of enrollment), as submitted by the same person, entity, affiliated persons, and/or its agent or representative acting on behalf of such person or entity, and being bound by this Agreement.

1. PROGRAM.

Subject to this Agreement, the Terms, conditions, policies, guidelines or procedures that are developed, modified, or enacted by Jubna from time to time, Jubna hereby grants you the limited and revocable right of use, access, and participation in the Program. The Program gives users the ability to participate as an advertiser (“Advertiser”) of advertisement space and distribute Promotional Content across the Internet on various Publisher Media for a fee. The Program also gives certain users the ability to participate as a Publisher (website owner). The Program also gives Publishers the ability to distribute and/or list Promotional Content on their own Publisher Media.

As used herein, “Publisher Media” means websites, applications, mobile websites, mobile applications, media player(s), music player(s), video players(s), video content, music content, mobile content, or other media through or on which Promotional Content may be delivered that is owned or operated by the Publisher or on which the Publisher has the right to place Promotional Content. Promotional Content means advertisements, campaigns, offers, articles and other promotional content designed and developed by Advertisers for the purpose of placing on the Publisher Media. Participation in the Program as an Advertiser or Publisher is at your own risk.

2. PUBLISHING.

Upon accessing the Jubna network or participating, registering, and/or enrolling in the Program, You affirmatively represent and warrant that You are at least 21 years of age and if representing a legal entity; you have the full capacity and authority to act and bind the legal entity, and hereby agree that Jubna may serve third party and/or Jubna provided Promotional Content, including, but not limited to, sponsored links, images, videos, ad boxes, search results, and/or referral, onto the Publisher Media.

The Publisher shall, at all times during the Term, comply with its published terms applicable to the Publisher Media, privacy and cookie policies and other disclosures. The Publisher shall further ensure that its Publisher Media includes posted privacy and cookie policies as applicable that describe in a legally sufficient manner the personal data that it collects, how it uses and shares such personal data, and how users and visitors can opt out of such use in accordance with applicable privacy laws. Specifically, Publisher agrees that: (1) as to the web-based Publisher Media, Publisher’s privacy policy shall describe the use of cookies and unique identifiers by third parties including Jubna, for interest-based advertising and analytics (whether on the Publisher Media or elsewhere), and shall provide a link to the DAA’s industry opt-out page at https://www.aboutads.info, or a link to the EDAA opt out at https://www.youronlinechoices.eu, in a manner sufficient to meet the requirements of any applicable data privacy laws; (2) as to mobile app-based Publisher Media, Publisher’s privacy policy shall describe the use on its mobile apps of SDK’s and collection of mobile ad identifiers for interest-based or cross-app advertising and analytics (whether on such mobile app based properties or elsewhere), and provide a description of how users and visitors may opt out of the collection of mobile data for cross-app advertising through device settings; and (3) for any Publisher Media targeting the European Union, Publisher shall ensure that it obtains each visitor’s freely given, specific, informed, and unambiguous consent in accordance with EU Privacy Laws, with respect to placing or accessing any Jubna cookies, web beacons, or any other unique identifiers on such visitor’s devices.

Jubna has an absolute authority to modify or suspend any of its Program features and/or capability at any time without the need for prior notification. Jubna also may modify this Agreement at any time without liability, and Advertiser's use of the Program after notice that these Terms or the Agreement has changed constitutes Advertiser's acceptance of the new Terms. Jubna, its Partners, service providers or subcontractors may reject or remove any Promotional Content for any or no reason.

3. IMPLEMENTATION.

Jubna may provide You from time to time with certain technical specifications, rules, and guidelines with respect to the Publisher Media which you shall always follow and adhere to. Jubna may in its sole and absolute discretion amend, modify, or change the specifications, rules, and guidelines. Specifications may change to allow for the Program enhancements, including, but not limited to, code changes, delivery improvements, and optimization of displays, tracking, and reporting of Articles. You shall not alter the code, link, script, programming, pixel, Article, content, and/or data provided to You by Jubna without the prior express written consent of Jubna.

4. CONDUCT AND COMPLIANCE.

Access and use of the Program is subject to the Terms, applicable laws and regulations of the United Arab Emirates (as defined below) and Jubna’s policies and guidelines. Publisher hereby represents and warrants that it:

  1. has reviewed Jubna’s policies and guidelines, which are made available here: https://www.jubna.com/en/privacy (“Jubna’s Policy”);
  2. will regularly check Jubna’s Policy for updates; and
  3. shall comply with any and all such policies and guidelines applicable to its Publisher Media, as well as applicable laws and regulations of the United Arab Emirates as amended from time to time, which includes Federal Law No. 5 of 2012 on Cyber Crime, Federal Law No. 24 of 2006 on consumer protection, Federal Law No. 15 of 1980 on Publications and regulations, resolutions of the National Media Counsel of the Untied Arab Emirates and any other laws which may be applicable to the Advertiser or the jurisdiction of which the Publisher Media is targeting (“Applicable Laws”).
  4. is solely responsible for Publisher Media, including all content and materials, maintenance and operation thereof; the proper implementation of Jubna technical specifications; adherence to the Terms; all Applicable Laws, compliance with all terms, conditions and requirements of any source of web traffic to the Publisher Media; and any Jubna Policy.
  5. grant Jubna the sole and exclusive right to investigate, at its own discretion, any violation, activity, or alleged breach of this Agreement, or any engagement in any activity prohibited by this Agreement

Furthermore, you shall not, nor shall You authorize any party to:

  1. use any automated means or form of scraping or data extraction to access, query or otherwise collect Jubna’s advertising related information from the Program, or any Promotional Content except as expressly permitted by Jubna;
  2. publish anything illegal or engage in any illegal or fraudulent business practice or is not in compliance with Jubna’s Policy or Applicable Laws;
  3. directly or indirectly deliver any viruses, worms, time bombs, Trojan horses or other harmful or malicious code, files, scripts or agents into or through the Program;
  4. alter the code, link, script, programming, pixel, and/or data provided to You by Jubna;
  5. interfere with or disrupt the Program or servers or networks connected to the Program, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations associated with the Program; or
  6. forge or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any information transmitted through the Program.

5. SERVICE.

Approved Publishers shall be permitted to participate in the Program and receive served Promotional Content from Jubna for publication on Publisher Media. Jubna will specify the amount and terms under which You will earn payment (“Bounties”). Bounties are generated from certain actions from visitors of the Publisher Media (“Action”) as defined by Jubna. Actions may include, without limitation, clicks, click-throughs, sales, registrations, impressions and leads.

The applicable Action associated with each Promotional Content and/or Your account shall be set forth in the applicable terms listed on the Program and, unless otherwise specified, such shall be subject to change at the sole and absolute discretion of Jubna.

If You accept Promotional Content to run on your Publisher Media, You agree to adhere to any specific policies, procedures, and specifications associated with those Promotional Content, and operate at all times in accordance with the Term. Jubna may, at its sole discretion, change the Promotional Content or the terms of a campaign at any time, without prior notice to You. Similarly, You may cease participation in the Program at any time, unless otherwise specified in this Agreement or other terms associated with the campaign.

Jubna is responsible for displaying and administering the Program, tracking and designating associated Bounties and Actions. Program data compiled by Jubna including, but not limited to, numbers and calculations regarding Actions and associated Bounties (“Program Data”), will be calculated by Jubna through the use of tracking technology and shall be final and binding on You. Any questions regarding the Program Data must be submitted in writing seven (7) days of initial appearance in the tracking system; otherwise the Program Data will be deemed to be accurate and accepted by You.

Publisher understands and agrees that on occasion the Program and/or Jubna network may be inaccessible, unavailable or inoperable for any reason, including, but not limited to, the following: (i) equipment malfunctions; (ii) periodic maintenance procedures or repairs; or (iii) causes beyond the control of Jubna or which are not reasonably foreseeable by Jubna including, but not limited to, interruption or failure of telecommunication or digital transmission links, hostile network attacks, the unavailability, operation, or inaccessibility of websites or interfaces, network congestion or other failures. Publisher acknowledges and agrees that Jubna may have no control over the availability of the Program, services, and Jubna network on a continuous or uninterrupted basis.

6. SUB-PUBLISHERS.

Publishers may desire to use its business partners and/or associates to fulfill the obligations or exercise the rights under a particular Program. For the purposes of this section, any of Publisher’s business partners or associates that participate in or perform any activities on behalf of Publisher under the Agreement shall be considered to be a “Sub-Publisher”. Jubna reserves the right to review and approve or reject any and all Sub-Publishers and may revoke a prior approval of any Sub-Publisher at any time and for any reason. Sub-Publishers must meet the same criteria for approval as the Publisher as set forth in the Agreement and must comply with all the terms and conditions that are applicable to Publisher under the Agreement and any and all other applicable terms required by Jubna.

Publisher is responsible for and shall fully and unconditionally indemnify Jubna for any and all actions of any of its Sub-Publishers, including the payment of legal fees and costs if necessary. Further, Jubna may, at its sole discretion, terminate a Publisher at any time based on the actions of that Publisher’s Sub-Publisher(s).

Once express approval of a Sub-Publisher has been granted by Jubna, notices to the Publisher shall be deemed notice to that Publisher’s approved Sub-Publisher(s).Publisher agrees that Jubna is under no obligation to approve and/or pay a Sub-Publisher. Jubna further reserves the right to withhold or refuse payment to any Publisher in the event that any of its Sub-Publishers breach the Agreement.

7. PAYMENT.

You agree to be paid the applicable Bounty rate for each Action verified by Jubna as specified by Jubna approximately thirty (30) days after the last day of a given calendar month, for Bounties realized in that month, subject to deductions of Jubna’s expenses, including costs associated with the delivery of any traffic to advertisers which would have otherwise been blocked by ad block software.

You agree that payment for Bounties will be owed to You from the applicable Advertisers, and that corresponding payments shall be made by Jubna to You out of the funds actually collected by Jubna from the applicable Advertiser. Jubna shall have no payment obligation to Publisher where Advertiser has not remitted sufficient payments to cover the Bounties otherwise due and owing Publisher.

All Publisher accounts will be paid in the currency designated on the account or in such other currency as designated by Jubna. Notwithstanding anything contained herein to the contrary, no Bounty payments will be processed in a single instance for any amounts due Publisher that total less than USD 50 (“Payment Threshold”).

Upon termination of the Agreement, the outstanding balance due to Publishers that are actually collected from the relevant Advertiser, including amounts below the Payment Threshold, will be paid during the next billing cycle. Every Publisher account must have a unique, valid tax registration number (TRN) and/or valid government identification. Publisher is responsible for all applicable taxes (including without limitation VAT) with respect to all payments received from Jubna and will promptly provide a VAT invoice for any payments made to it by Jubna.

An Advertiser may request that Jubna, or Jubna may on its own initiative, deduct from the Bounties otherwise due and owing Publisher an amount equal to a Bounty previously credited to Publisher’s account where: (a) a return or cancellation has been made with respect to the applicable product and/or service; (b) there is an instance of a duplicate, fraudulent or incomplete entry or other similar error with respect to a customer order; (c) there are Actions that do not comply fully with the terms of the Agreement, including where the applicable non-complying Action is not the result of Publisher’s action, omission and/or failure to comply with the terms and conditions of the Agreement; (d) there is non-receipt of payment from, or refund of payment to, the customer that entered into the subject Action; or (e) there is any failure on the part of Publisher to comply with the Agreement and/or the applicable Program Terms (collectively referred to as a “Chargeback”).

Chargebacks requested by an Advertiser in accordance with this Section may be applied up to one hundred and twenty (120) days after the end of the month in which the applicable Bounty was earned (“Chargeback Period”). An Advertiser may request that the payment of a Bounty be postponed certain period where: (i) Advertiser is verifying a lead (for Programs in which lead generation is a component of the Action); (ii) Advertiser has a product return policy that allows the underlying purchaser to return the product during the Chargeback Period; (iii) Advertiser is granted a credit limit by Jubna or (iii) the applicable Program Terms provide for such a postponement. The number or amount of Actions, credits for payments and debits for Chargebacks, as calculated by Jubna, shall be final and binding on Publisher.

The Publisher expressly acknowledge, confirm, and agree that, at all times during the participation in the Program, Jubna specifically reserves the right to determine whether purported Actions are in fact valid and give rise to Jubna payment obligations pursuant to these Terms and Conditions and the terms of any specific campaign. This determination shall be made at Jubna’s sole and absolute discretion, and may be made in consideration of the geographic location of users or any other factors deemed relevant by Jubna in making such determination.

Jubna may agree with the Publisher on revenue share arrangement, Jubna will pay the Publisher the agreed revenue share based on “Net Revenue” which is defined as the gross revenue received by Jubna as a result of valid clicks, less adjustments for chargebacks, commissions, direct cost charged to Jubna by third party providers, discounts allowed, refunds and administrative fees, and write-offs deductions.

8. FRAUD.

Jubna actively monitors traffic of Publisher Media, Actions, Bounties and other Program-related activities for attempts of fraud or any similar unlawful activities. If Jubna suspects that Your account has been used or involved in any fraud attempts or unlawful activities, Jubna may suspend or terminate your account immediately and with no notice to You pending further investigation. If You add Actions, or inflate Actions, through the use of fraudulent means of traffic generation, as determined solely by Jubna, You will forfeit and refund all of the Bounties related to that Program, and Your Publisher account will be terminated immediately. Jubna reserves sole judgment in determining fraud and You agree to be bound by any and all such determinations. Jubna will hold Your Bounty-related payments in 'Pending Status' until You have satisfactorily provided evidence that demonstrates to Jubna that You have not engaged in fraud. If You are unable to provide Jubna with satisfactory evidence that You have not engaged in fraud within seven (7) days of Your Bounties being placed in “Pending Status,” then Jubna reserves the right to terminate Your Publisher account and cancel payment on the applicable Bounties and/or claim refund of already paid Bounties, at its sole discretion and without any further obligations to You.

9. TERMINATION.

Jubna reserves the right, in its sole and absolute discretion, to terminate this Agreement and/or Your access to the Program at any time for any reason, without notice to You. Upon termination, the representations, warranties and obligations of Advertiser contained within the Agreement shall survive and remain in full force and effect after termination of the Agreement. Upon termination, Publisher agrees to immediately remove from its Publisher Media any and all Promotional Content, codes scripts related to Jubna and the Program and all other intellectual property made available to Publisher in connection with the Program. All payment obligations accruing prior to the date of termination shall survive until fully fulfilled.

You may withdraw from the Program by notifying Jubna in writing. After receipt of Your written notice of cancellation, Jubna will as soon as practically possible cease serving Promotional Content on Publisher Media. The cancellation may be subject to Program policies or the ability of Jubna to serve already sold Promotional Content on Publisher Media of other publishers. Promotional Content may be served on Publisher Media despite cancellation if cancellation occurs after any applicable commitment by Jubna, its affiliates, Partners, and/or Advertisers, in which case Publisher must continue serving until such commitments are satisfied.

10. PROMOTIONAL USE.

Jubna may, from time to time, use Publisher’s and Sub-Publisher’s name and logo in presentations, marketing materials, content, lists, financial reports, Publisher Media, and search results.

11. AGENCY.

If the Publisher is acting on behalf and for the account of a third party or a legal entity, the Advertiser represents and warrants that (a) it is authorized to act on behalf of and has bound to this Agreement any third party for which Publisher represents ("Principal"), (b) as between Principal and Publisher, the Principal owns any rights in connection with content published on the Publisher Media, and (c) Publisher shall not disclose Principal's Program information to any other party without Principal's consent.

12. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES.

You represent and warrant that:

  1. all of the information provided by You to Jubna to enroll in the Program true, accurate, correct, and current;
  2. you are the owner of each Publisher Media or that You are legally authorized to act on behalf of the owner of such Publisher Media for the purposes of this Agreement and the Program;
  3. You have all necessary right, power, and authority to enter into this Agreement and to perform the acts required of You hereunder;
  4. You have complied and will continue to comply with all Applicable Laws, statutes, ordinances, and regulations in Your performance of any acts hereunder;
  5. You have a valid license to use and distribute any media content and material (including all content therein, including without limitation any articles) displayed or contained in your Publisher Media for the purposes of the Program;
  6. That all content and material displayed on your Publisher Media: (i) complies with Applicable Laws, statutes, ordinances, and regulations; (ii) does not breach and or infringe and has not breached any duty toward or rights of any person or entity including, without limitation, rights of intellectual property, publicity or privacy, or rights or duties under consumer protection, product liability, tort, or contract theories; and (iii) are not pornographic, does not offend the UAE government and its members, public decency, God, any religions or religious believes, incite hatred, racism or otherwise violent in content, doesn’t promote magic or sorcery and doesn’t contain false or fictitious information.
  7. that it holds and hereby grants Jubna and its affiliates, partners, and Publishers all rights (including without limitation any copyright, trademark, patent, publicity or other rights) in the content of the Publisher Media and its content, needed for Jubna and its affiliates, Partners, and Advertisers to operate the Program (including without limitation any rights needed to host, cache, route, transmit, store, copy, modify, distribute, perform, display, reformat, excerpt, analyze, and create algorithms from and derivative works of Promotional Content, Creative, Content, or Targets) in connection with this Agreement (Agreement ("Use").
  8. that any Use hereunder and Publisher Media and any content and Material displayed thereon will not violate or cause to violate any Applicable Laws, regulations, code of conduct, or third party rights (including without limitation intellectual property rights). Violation of the foregoing may result in immediate termination of this Agreement and/or Publisher's account without notice and shall entitle Jubna for compensation against all damages (whether direct or indirect) caused as a result or in connection with such violation in accordance with paragraph 13 below.

13. INDEMNIFICATION.

Publisher agrees to defend, indemnify and hold harmless Jubna and its Affiliates and their respective directors, officers, employees, service providers, Advertisers and agents from and against any and all damages, liabilities, costs and expenses (including reasonable attorneys‘ fees) (collectively "Losses") incurred as a result of any claim, judgment or proceeding relating to or arising out of: (a) Publisher‘s breach of the Agreement; (b) the content of the Publisher Media and any and all claims made therein; or (c) other content and/or material linked to from the Publisher Media other than those served through Jubna.

Jubna agrees to defend, indemnify and hold harmless Publisher from and against Losses incurred as a result of a valid claim or final judgment relating to or arising out of Jubna’s breach of the Agreement.

If any action is brought against either party (the "Indemnified Party") in respect to any allegation for which indemnity may be sought from the other party ("Indemnifying Party"), the Indemnified Party will promptly notify the Indemnifying Party of any such claim of which it becomes aware, except that failure to provide such notice shall not excuse the Indemnifying Party’s indemnification obligations under this Section 13 unless such failure materially prejudices the Indemnifying Party. The Indemnified Party shall permit the Indemnifying Party to assume control over the defense of such claim, with counsel chosen by the Indemnifying Party that is reasonably acceptable to the Indemnified Party, provided however, that the Indemnified Party shall control the defense of any such claim that, in the reasonable opinion of such Indemnified Party, could have a material and adverse effect on the business, operations, assets or prospects of such Indemnified Party, and the reasonable costs and expenses thereof shall be included as part of the indemnification obligations of the Indemnifying Party hereunder. The Indemnifying Party will not acquiesce to any judgment or enter into any settlement that adversely affects the Indemnified Party‘s rights or interests without the prior written consent of the Indemnified Party.

14. JUBNA AND PUBLISHER’S RIGHTS.

Jubna owns all right, title and interest, including without limitation all Intellectual Property Rights (as defined below), in and to the Program (including Jubna’s ad serving technology, search technology, referral technology, marketing technology, marketing strategies, code, programming, strategies, and features, including implied licenses, and excluding items licensed to Jubna from third parties and excluding any third party media player that may comprise the Program or its Services), and that You will not acquire any right, title, or interest in or to the Program except as expressly set forth in this Agreement. You will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from the Program, or create or attempt to create a substitute or similar service or product through use of or access to the Program or proprietary information related thereto.

You will not remove, obscure, or alter Jubna’s copyright notice, features, trademarks, symbols, or other proprietary rights notices affixed to or contained within any Jubna’s services, software, or documentation (including without limitation the display of any Jubna’s or third party Promotional Contents).

"Intellectual Property Rights" patents, utility models, rights to inventions, copyright and neighboring and related rights, trade marks and service marks, business names and domain names, rights in get-up and trade dress, goodwill and the right to sue for passing off or unfair competition, rights in designs, database rights, rights to use, and protect the confidentiality of, confidential information (including know-how and trade secrets), and all other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications and rights to apply for and be granted, renewals or extensions of, and rights to claim priority from, such rights and all similar or equivalent rights or forms of protection which subsist or will subsist now or in the future in any part of the world.

In the event it is necessary to integrate Publisher API, the Publisher grants to Jubna a non-exclusive, non-transferable, revocable right and license, without the right to sublicense save for partners and service providers, to use the API for the sole purpose of the API Integration. Jubna will not transfer or disclose, in whole or in part, access to any API, or any proprietary specifications, to any third party save for partner and service providers whose use is necessary for such integration. The API provided to Jubna under this Agreement is owned by Publisher, and/or its third party suppliers and licensors. This license confers no title or ownership in such materials and is not a sale of any rights to such materials. Publisher reserves all Intellectual Property Rights with respect to the API not expressly granted to Jubna hereunder.

15. INFORMATION AND DATA COLLECTION.

Notwithstanding anything to the contrary contained in this Agreement, Jubna shall have the right to use and disclose data transmitted through or otherwise derived from Your use of the Program at its discretion: (i) to perform its obligations under this Agreement, (ii) to operate the Program, including providing information and analytics to Advertisers, (iii) to disclose campaign statistics and performance reporting about purchases made through the Program, (iv) for analytical and modeling purposes, (v) as required by court order, law or governmental/semi-governmental body or regulatory authority, (vi) for forecasting, internal business operations and to improve its product offerings, or (vii) as otherwise permitted by You.

In addition, You grant Jubna the right to access, index and cache all data, creatives, information, or any portion thereof, by automated means including Web spiders or crawlers.

Publisher understands that the Program collects aggregated and non-personally identifiable data relating to users use of the Program, including, but not limited to, non‐personally identifiable information provided by users in response to Promotional Content ("Derivative Data"). Derivative Data, including all modifications thereto, is and shall be the sole and exclusive property of Jubna.

The Publisher understands that Jubna may collect Personally identifiable information in the course of registration of users and/or the general operation and management of the Program (“Personal Information”). The Publisher hereby consent to Jubna’s collection and processing of such Personal Information provided that Jubna shall:

  1. ensure that it has in place reasonable appropriate technical measures, to protect against unauthorized or unlawful processing of Personal Data and against accidental loss or destruction of, or damage to Personal Information;
  2. ensure that all personnel who have access to and/or process Personal Information are obliged to keep the Personal Data confidential; and
  3. not transfer any Personal Information unless in accordance with Applicable Laws or with the prior written consent of the Publisher;
  4. notify the Publisher without undue delay on becoming aware of a Personal Information breach; and
  5. at the written direction of the Publisher, delete or return Personal Information and copies thereof to the Publisher on termination of the Agreement unless required by Applicable Law to store the Personal Information.

16. DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY.

In no event shall Jubna be liable to you or any third party (including, without limitation, any persons obtained through your marketing efforts) for and the Publisher shall hold Jubna harmless against any damages of any kind arising from your use of the Jubna network, the Program, Publisher Media, underlying content and material displayed thereon or Creative on or through a the Publisher Media, including, but not limited to, special, indirect, incidental, punitive and/or consequential damages, even if Jubna has been advised of the possibility of such damages. Jubna’s maximum aggregate liability to Publisher and any third party under any and all circumstances shall be whichever is lower of: (a) one hundred US Dollars (USD 100); or (b) if applicable, total charges paid to Jubna during the period of 6 months preceding to the occurrence of Jubna’s liability event. The Publisher acknowledges that the foregoing damages limitation is reasonable and enforceable.

The Jubna network, code, script, Program, affiliate partner and Promotional Content, ad serving, and the services of the Program are provided on an "as is" and "as available" basis and all warranties, express and implied, are disclaimed (including, without limitation, the disclaimer of any warranties of merchantability, non-infringement of Intellectual Property and/or fitness for a particular purpose).

The Jubna network, the Program, code, script, and/or content provided by Advertiser may contain bugs, errors, problems or other limitations. Jubna has no liability, whatsoever, to Publisher, Principal, or any third party, for Publisher’s use of, or inability to use, the Jubna network, the Program, and/or the service and serving of Promotional Content on the Publisher Media, or services and Jubna disclaims any and all warranties, express and implied, that Publisher’s use of same will be uninterrupted or error-free or that the program or any of the services will be available to Publisher.

Jubna makes no representation or warranty with respect to any results obtainable through the Jubna network, the Program, and/or the service and serving of Promotional Content on the Publisher Media, and/or Publisher’s partner’s and affiliates underlying sites or services.

No advice or information, whether oral or written, obtained by Publisher from Jubna and/or any Advertiser , partner, and/or affiliate by and through the Jubna network, and/or the Program shall create any warranty, representation and/or guarantee not expressly stated in the Agreement.

17. ASSIGNMENT.

Jubna may assign the Agreement, or any portion thereof, at its sole discretion. You may not assign, transfer or delegate any of Your rights under the Agreement without the prior written consent of Jubna, which may be withheld for any reason, and any attempts to do so shall be null and void.

18. SEVERABILITY WAIVER.

If any provision of the Agreement is held to be invalid, illegal or unenforceable for any reason, such invalidity, illegality or unenforceability shall not affect any other provisions of the Agreement, and the Agreement shall be construed as if such invalid, illegal or unenforceable provision had not been contained herein. No waiver of any breach of any provision of the Agreement shall constitute a waiver of any prior, concurrent or subsequent breach of the same or any other provisions hereof, and no waiver shall be effective unless made in writing and signed by an authorized representative of the waiving Party

19. MODIFICATION.

This Agreement is subject to changes, modifications and/or amendments from time to time by Jubna. You will be notified by email, a notice on Jubna’s website or by any other means, with any changes in the Terms of the Agreement and you shall review these changes as instructed in the relevant notification. If you do not agree to all or part of the changes you should withdraw immediately from the Program or refrain from the use of any services offered by Jubna under the Program. By continuing the use and access of the Program and Jubna website following the notice, you agree and consent to any such changes made to the Terms.

20. CONFIDENTIALITY.

"Confidential Information" means any information disclosed to You by Jubna, either directly or indirectly, in writing, orally or by inspection of tangible objects, other than information that You can establish: (a) was publicly known and made generally available in the public domain prior to the time of disclosure to You by Jubna; (b) becomes publicly known and made generally available after disclosure to You by Jubna other than through Your action or inaction; and/or (c) is in Your possession, without confidentiality restrictions, at the time of disclosure by Jubna as shown by Your files and records prior to the time of disclosure.

Jubna’s Program rates, Bounties and other information indicated as confidential are considered “Confidential Information.” You shall not at any time: (i) disclose, sell, license, transfer or otherwise make available to any person or entity any Confidential Information; (ii) use any Confidential information; and/or (iii) reproduce or otherwise copy any Confidential Information, except as necessary in connection with the purpose for which such Confidential Information is disclosed to You or as required by applicable law. You agree to take all reasonable measures to protect the secrecy of and avoid disclosure and unauthorized use of the Confidential Information. All Confidential Information shall at all times remain Jubna’s personal property and all documents, electronic media and other tangible items containing or relating to any Confidential Information shall be delivered to Jubna immediately upon Jubna’s request.

21. FORCE MAJEURE.

Jubna shall not be liable to Advertiser by reason of failure or delay in the performance of its obligations hereunder on account of telecommunications, Internet or network failure or interruption, results of computer hacking, Acts of God, fires, storms, war, governmental action, labor conditions, earthquakes, natural disasters or any other cause which is beyond the reasonable control of such Jubna.

22. MISCELLANEOUS.

You may not use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the delivery system, Jubna’s Network, and/or the Program. You may not take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the Jubna infrastructure. You agree that any unauthorized and/or unlawful use of the Jubna’s Network, the Program, Service, and/or Code will result in irreparable injury to Jubna for which monetary damages would be inadequate. In such an event, Jubna shall have the right, in addition to any and all other remedies granted or available to it under this Agreement and/or by operation of law, to immediate injunction against You.

23. RELATIONSHIP.

Each Party is an independent contractor and not a partner, joint venturer or employee of the other. Neither Party shall have the right to bind the other or to incur any obligation on the other’s behalf.

24. NOTICES.

All notices shall be sent to the address submitted by You when You sign up for the Service and, if to Jubna, to the address listed in the Contact section of the Jubna website.

25. GOVERNING LAW AND JURISDICTION

Any Dispute or claim arising out of or relating to this Agreement or the relationship resulting in or from this Agreement shall be settled by Courts of Dubai and shall be subject to Laws of the UAE as applied in the emirate of Dubai.

الشروط و الأحكام الخاصه بالناشرين


تاريخ آخر تحديث وتاريخ السريان: 21 ابريل، 2020

يُـرجى الاطلاع على الشروط والاحكام التالي وقراءتها بالكامل بعناية تامة قبل الشروع في إنشاء حساب على موقع جبنة أو التسجيل بصفتك ناشر أو معلن أو مُستخدم لخدمة جبنة، علما بأن مُـوافقتك على هذه الشروط هي مُـوافقة من شأنها انشاء عقد منتجا لأثاره القانونية ومُـلزم قانونا فيما بينك وبين ديجي مينا إف زد إي (وهي الشركة المالكة والمشغلة لمنصة جبنة). وإذا قمت بالتسجيل على برنامج جبنة أو المُـشاركة في برنامج جبنة أو الانضمام إلى برنامج جبنة على أي نحو كان أو بأية صورة كانت، فستكون بهذا قد صرحت تصريحا مُـؤكدا بموافقتك على هذه الشروط والاحكام، بل وتقبل كافة التعهدات والاقرارات والضمانات والاشتراطات الواردة بها بشكل كامل.

تحررت هذه الاتفاقية ("الاتفاقية") وأبرمت فيما بينك وبين ديجيمينا إف زد إي ("جبنة"). وتسري هذه الاتفاقية على الموقع الالكتروني لجبنة والمنصة الالكترونية لها والشبكة وبرنامج اعلاناتها ("البرنامج")، وكذا على عملية استخدامك لخدمات جبنة والموافقة عليها وعلى العلاقة مع جبنة واستخدامك للبرنامج. وتتكون الاتفاقية من هذه الشروط والاحكام النموذجية ("الشروط والاحكام")، وسياسات الالتزام والدليل الارشادي لدى جبنة، وما يطرأ عليها من تعديل وتحديثٍ من حين لآخر، وهي سياسات وارشادات يُمكنك الاطلاع عليها على الموقع: https://jubna.com/en/faqs.

ويقصد باصطلاح "العميل" ولفظ "أنت" و"لك" و/أو "الناشر" أي شخص أو كيان يتم تعريفه أو تحديد بياناته عند التسجيل ومُعالجة الطلب (أو قيده عند الانضمام للبرنامج)، ويكون هذا التسجيل أو الطلب طلب مقدم بمعرفة الشخص نفسه أو الكيان أو أشخاص تابعةٍ له و/أو وكيله أو مُمثله أو الشبكة التي تعمل نيابة عن ذلك الشخص أو الكيان، وتلتزم بأحكام هذه الاتفاقية.

1. البرنامج

تمنحك جبنة بموجب هذه الشروط والأحكام حقا محدودا وقابل للإلغاء باستخدام البرنامج والدخول عليه والمشاركة فيه، وذلك وفقا لهذه الشروط والأحكام و السياسات والإرشادات التي يتم أو إصدارها او تعديلها من جانب جبنة من حين لآخر. ويمنح البرنامج للمُستخدمين إمكانية المشاركة فيه بصفة "مُعلن" ("المُعلن") في المساحة الإعلانية، وكذا القيام بتوزيع المحتوى الترويجي عبر الانترنت على مختلف الوسائط الخاصة بالناشرين، وذلك مقابل رسم. كما يمنح البرنامج أيضا لمستخدمين معينين إمكانية المشاركة بصفة ناشرين (مالك الموقع الالكتروني). ويمنح البرنامج للناشرين إمكانية توزيع و/أو قيد المحتوى الترويجي على ما يخصهم من وسائط الناشر.

يُـقصد باصطلاح "وسائط الناشر" كما هو وارد بهذه الشروط والاحكام أية مواقع الكترونية او تطبيقات أو مشغل (أو مشغلي) وسائط أو مشغل (أو مشغلي) موسيقى أو مشغل (أو مشغلي) مقاطع مرئية (فيديوهات) أو محتوى موسيقي أو محتوى محمول أو غير ذلك من وسائط إعلامية يتم من خلالها أو عليها نشر المحتوى الترويجي وعرضه، وهو المحتوى الذي يملكه الناشر أو يتولى تشغيله أو الذي يكون للناشر الحق في نشر و عرض المحتوى الترويجى به. كما يقصد بـ "المحتوى الترويجي" الإعلانات والحملات (الدعائية) والعروض والمقالات وغير ذلك من محتوى ترويجي يتم تصميه وتطويره من جانب المعلنين لغرض وضعه في وسائط الناشر.

وتعتبر مشاركتك في البرنامج كطرف معلن أو ناشر هو أمر يقع على مسئوليتك الخاصة.

2. النشر

يعتبر دخولك على شبكة جبنة أو مشاركتك أو تسجيلك و/أو انضمامك إلى البرنامج بمثابة إقرار ضماني وتصريح بأن عمرك لا يقل عن واحد وعشرين عاماً، وإنه إن كنت تمثل كيان قانوني فإن لديك الصلاحية القانونية الكاملة والصفة المطلوبة لإبرام التصرفات القانونية الملزمة نيابة عن هذا الكيان القانوني، بل وأنك وبموجب هذه الاتفاقية إذ توافق على جواز قيام جبنة بخدمة الغير و/أو ما يرد لجبنة من محتوى ترويجي، ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر الروابط الاعلانية والصور والمقاطع المرئية (الفيديوهات) والمساحات (الصناديق) الإعلانية ونتائج البحث و/أو الإحالة على وسائط الناشر.

ويكون على الناشر القيام وفي كل حين خلال مدة الاتفاقية المذكورة بالالتزام بما هو منشور لديه من شروط واجبة التطبيق على وسائط الناشر، وكذا سياسات الخصوصية والكوكيز وغير ذلك من افصاحات. كما يكون على الناشر أن يضمن أن وسائط الناشر لديه تحتوى على سياسات منشورة بشأن الخصوصية والكوكيز (حسبما هو ساري)، بحيث تستعرض وعلى نحو قانوني كافي مسالة البيانات الشخصية التي يجمعها وكيفية استخدمها وو الإفصاح عنها وكيفية قيام المستخدمين والزائرين باختيار التوقف عن الاستخدام طبقا لما هو ساري من قوانين بشأن الخصوصية.

وبوجه خاص، يوافق الناشر على الآتي: (1) بالنسبة إلى وسائط الناشر على شبكة الويب، فيتعين أن تستعرض سياسة الخصوصية لدى الناشر مسألة استخدام الكوكيز ووسائل التعريف المميزة لدى الغير، ومنها جبنة، بالنسبة إلى الإعلانات والتحليلات المستمدة من اهتمامات الزائرين (سواء على وسائط الناشر أو في موضع آخر)، كما يتعين توفير رابط بصفحة الخروج من نظام الدي دي إيه (DDA) (مؤسسة التحليلات الرقمية) على https://www.aboutads.info أو أي رابط موصل إلى الخروج من الـ إي دي دي أيه (EDDA) (نظام الاتحاد الأوروبي للإعلانات الرقمية التفاعلية) على https://www.youronlinechoices.eu، وذلك على نحوٍ يكفي للوفاء باشتراطات قوانين خصوصية البيانات؛ (2) وبالنسبة إلى وسائط الناشر القائمة على تطبيقات المحمول، فيتعين أن تستعرض سياسة الخصوصية لدى الناشر عملية الاستخدام على تطبيقات المحمول الخاصة بمجموعة أدوات تطوير البرامج وجمع البنود التعريفية الخاصة بالإعلانات والتحليلات المستندة إلى الاهتمامات أو عبر التطبيقات (سواء للخصائص القائمة على تطبيقات المحمول أو في أي موضع آخر)، وتوفير بيان توصيفي لكيفية قيام المستخدمين والزائرين بالخروج من مجموعة بيانات المحمول بالنسبة للإعلان عبر التطبيقات، والتي تتم من خلال اعدادات الجهاز؛ (3) وبالنسبة لوسائط الناشر التي تستهدف الاتحاد الأوروبي، فيتعين على الناشر أن يضمن حصوله على موافقة الزائر (وهي موافقة يتعين ان تصدر من جانبه بكل حرية وبصورة حصرية بل وعن علم بالأمر ودونما غموض) بما يتوافق والقوانين الأوروبية بشأن الخصوصية، وذلك بشأن وضع أو إدراج أية كوكيز خاصة بجبنة أو أية إشارات ويب أو أية وسائل تعريف مُميزة على أجهزة الزائرين.

ويكون لجبنة الصلاحية المُطلقة في القيام بتعديل أو إيقاف أي مِـمَّا هو وارد بالبرنامج من سماتٍ و/أو إمكاناتٍ في أي وقت، وذلك دون الحاجة لإخطار مُسبق بذلك. ويجوز لجبنة أيضا القيام بتعديل الاتفاق الماثل في أي وقت ودونما اية مسئولية، ويعتبر استخدام المعلن للبرنامج بعد الاخطار بتغيير هذه الشروط أو الاتفاقية بمثابة قبول من جانب المعلن بالشروط الجديدة. ويجوز لجبنة أو شركائها أو مقدمي الخدمات لديها أو مقاوليها من الباطن القيام برفض أو إزالة أي محتوى ترويجي لأي سبب كان أو دون ابداء اى سبب.

3. التنفيذ

يجوز لجبنة موافاتك من وقت لآخر بمواصفاتٍ فنية معينة وقواعد وارشادات متعلقه بمعاير وسائط الناشر، وهي مواصفات وقواعد وارشادات يتعين اتبعها والالتزام بها. ويجوز لجبنة القيام وبحسب مطلق اختيارها القيام بتعديل (جوهري أو شكلي) أو تغيير المواصفات والقواعد والارشادات المذكورة. كما يجوز تغيير المواصفات بحيث يمكن السماح بإجراء تحسيناتٍ في البرنامج، ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر، التغييرات في الشفرة، والتحسينات في التسليم، وتحقيق القدر الأمثل من الكفاءة في عمليات العرض والتتبع والابلاغ عن المقالات، بينما لا يجوز لك إجراء أي تغيير في الشفرة أو الرابط أو النص أو البرمجة أو البكسل أو المواد او المحتوى و/أو البيانات التي تتوفر لك، وذلك دونما موافقة مسبقة وصريحة بل وكتابية من جبنة.

4. المعايير السلوكية والالتزام

تخضع عملية الدخول على البرنامج واستخدامه للشروط ولما هو واجب التطبيق من قوانين ولوائح سارية في الامارات العربية المتحدة (والوارد تعريفها ادناه)، وكذا للسياسات الخاصة بجبنة وارشاداتها. ويقر الناشر ويضمن ما يلي:

  1. أنه قام بالاطلاع على ما لدى جبنة من سياساتٍ وارشاداتٍ، وهي السياسات والارشادات الوارد بيانها على الموقع: https://www.jubna.com/en/privacy ("سياسة جبنة")؛
  2. وأنه سيقوم وبصفة دورية بمراجعة سياسة جبنة للتعرف على أية تحديثاتٍ بشأنها؛
  3. وأنه سيكون على التزامٍ بكافة السياسات والارشادات المتعلقه بوسائط الناشر، وكذا كل ما هو واجب التطبيق من قوانين ولوائح بالإمارات العربية المتحدة، وما يطرأ عليها من تعديل من وقت لآخر، بما في ذلك القانون الاتحادي رقم 5 لعام 2012 بشأن الجرائم الالكترونية، والقانون الاتحادي رقم 24 لعام 2006 بشأن حماية المُستهلك، والقانون الاتحادي رقم 15 لعام 1980 بشأن المطبوعات و النشر، وكذلك قرارات المجلس الوطني للإعلام بالإمارات العربية المتحدة، وأية قوانين أخرى قد تسري بشأن المُعلن أو المنطقة التي يستهدفها المحتوى الترويجي ("القوانين واجبة التطبيق").
  4. وانه يتحمل منفردا المسئولية عن وسائط الناشر، بما فى ذلك كل مُحتواه ومواده وصيانته وتشغيله؛ وكذا حسن تنفيذ المواصفات الفينة الخاصة بجبنة، والالتزام بالشروط، ومراعاة كل ما هو واجب التطبيق من القوانين واجبة التطبيق، علاوة على الالتزام بجميع الشروط والاحكام والاشتراطات الخاصة بأي مصدر لحركة استخدام الويب على وسائط الناشر، وكذا أية سياسة لجبنة.
  5. وأنه يمنح جبنة حقا حصريا منفردا بالقيام – وحسب مطلق اختيارها – بإجراء تحقيق في أية حالة إخلال أو نشاط أو أي ادعاء بوقوع اخلال بهذه الاتفاقية أو حول أي ارتباطٍ بأي نشاط تحظره هذه الاتفاقية.

وعلاوة على ذلك، لا يجوز لك القيام بما يلي أو التصريح لأي طرف بالقيام بما يلي:

  1. استخدام أية وسائل أو أنماط آلية لتفكيك أو استخراج البيانات لغرض الدخول أو الاستعلام أو غير ذلك من سبل جمع المعلومات من البرنامج والمتعلقة بالدعاية الإعلانية لدى جبنة أو أية وسائط نشر، هذا مالم يرد تصريحا مباشرًا بذلك من جبنة؛
  2. أو القيام بنشر أي أمر غير قانوني أو المشاركة في أية مُمارسات عمل غير قانونية أو يشوبها الاحتيال أو أعمال لا تتماشى مع سياسة جبنة أو القوانين واجبة التطبيق؛
  3. أو القيام بصورة مباشرة أو غير مباشرة بإدخال أية فيروسات أو وورمز أو تايم بومبز(Time Bombs)، او تروجان(trojan horses) أو غير ذلك من الشفرات او الرموز الضارة او الملفات الخطرة أو النصوص أو العوامل الأخرى التي قد تكون من شأنها احداث ضرار في البرنامج أو من خلاله؛
  4. أو القيام بإجراء تبديل في الشفرة أو البرمجة أو البيكسل و/أو البيانات التي تتوفر لك من جانب جبنة.
  5. أو التدخل في البرنامج أو إعاقته هو أو الخوادم (Servers) أو الشبكات المرتبطة بالبرنامج، أو عدم مُـراعاة أية اشتراطات أو إجراءات أو سياسات أو لوائح مرتبطة بالبرنامج؛
  6. او القيام بأية حالة تزوير أو تلاعب في وسائل التعريف(Identifiers) بغرض إخفاء مصدر أية معلومات تم ارسالها من خلال البرنامج.

5. الخدمات

يُصرح لمن صدرت موافقة بشأنه من ناشرين بالمشاركة في البرنامج واستلام محتوى تروجي يحظى بالخدمة من جانب جبنة لغرض النشر على وسائط الناشر. وستقوم جبنة بتحديد المبلغ المادي والشروط التي بموجبها يستحق لكم مقابل مادى ("المكافآت"). وتستحق المكافآت حسب نشاطاتٍ مُعينة يقوم بها زائري وسائط الناشر ("النشاط")، حسبما هو محدد من جانب جبنة. ويكون من ضمن النشاطات المذكورة على وجه العموم لا الحصر، عمليات النقر العامة ونقر روابط الإحالة والمبيعات وعمليات التسجيل والانطباعات والموصلات (leads).

يرد بيان النشاط الساري والمرتبط بكل محتوى ترويجي و/أو بحسابكم في الشروط واجبة التطبيق والمعروضة بالبرنامج، بل ويخضع ذلك النشاط للتغيير حسب مطلق اختيار جبنة، هذا مالم يرد ما يُخالف ذلك.

وإذا قبلت بعرض المحتوى الترويجي على وسائط الناشر لديك، فستكون بذلك قد وافقت على الالتزام بأية سياسات أو إجراءاتٍ مُحددة وبالمواصفات المرتبطة بهذا المحتوى الترويجي، و الإلتزام فى جميع الأوقات بالشروط المذكورة. ويجوز لجبنة القيام وحسب مطلق اختيارها بإجراء تغيير في المحتوى الترويجي أو في شروط أية حملة دعائية في أي وقت، ودون الحاجة اخطاركم مسبقا. وفى المقابل، يحق لك التوقف عن المشاركة في البرنامج في أي وقت، هذا ما لم يتحدد في هذه الاتفاقية أو في أية شروطٍ أخرى مرتبطة بالحملة الدعائية ما يُخالف ذلك.

وتتحمل جبنة المسئولية عن عرض البرنامج وإدارته، وعن عمليات التتبع وتحديد ما يرتبط بالعمل من مكافآتٍ ونشاطات. وبالنسبة لبيانات البرنامج التي تقوم جبنة بتجميعها، ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر الأرقام والحسابات الخاصة بالنشاطات وما يرتبط بها من مكافآت ("بيانات البرنامج")، فسيتم حسابها من جانب جبنة وذلك من خلال استخدام تكنولوجيا التتبع، وستكون هذه البيانات بيانات نهائية وملزمة لك. وفى حال وجود أية استفساراتٍ لديك بشأن بيانات البرنامج، فيتعين عليك تقديمها كتابة وفي غضون سبعة (7) أيام من تاريخ الظهور المبدئي لنظام التتبع، وإلا فستعتبر بيانات البرنامج بياناتٍ دقيقة و مقبولة لك.

يقر الناشر بأنه يتفهم ويوافق على أنه في بعض الأحيان قد يتعذر الدخول على البرنامج و/أو شبكة جبنة أو توفيرها أو تشغيلها لأي سببٍ كان، ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر ما يلي: (أ) وقوع اعطال في المعدات؛ (ب) أو اتخاذ إجراءاتٍ دورية للصيانة أو الإصلاح؛ أو (ج) لأسبابٍ خارجة عن نطاق سيطرة جبنة أو أسباب يتعذر توقعها وبصورة ملائمة من جانب جبنة، ومنها على وجه العموم لا الحصر حالات الانقطاع أو التعطل في الاتصال أو في وصلات الارسال الرقمية أو الهجمات العدائية على الشبكة، أو عدم إتاحة مواقع الوب أو عدم تشغيلها أو تعذر الدخول عليها أو على الواجهات البينية أو حالات ازدحام الشبكة أو غير ذلك من أوجه قصور. ويقر الناشر ويوافق على أن جبنة قد لا تكون لديها إمكانية التحكم في إتاحة البرنامج أو توافر الخدمات أو شبكة جبنة باستمرار أو دونما انقطاع.

6. الناشر من الباطن

قد يرغب الناشرين في أن تعهد لشركائها و/أو مقدمى الخدمات في الوفاء بالتزاماتٍ أو ممارسة حقوق الناشر بخصوص برنامج معين. و في هذا الخصوص، يعتبر شركاء العمل لدى الناشر أو مشاركوه ممن يقومون بالمشاركة في أية نشاطاتٍ أو تنفيذها نيابة عن الناشر وفق الاتفاقية بمثابة "ناشر من الباطن". وتحتفظ جبنة بالحق في مراجعة واعتماد أو رفض أي من الناشرين من الباطن أو جميعهم، بل ويجوز لها الغاء أية موافقة قد تم إصدارها بشأن أي ناشر من الباطن في أي وقت ولأي سبب. ويتعين على الناشرين من الباطن بالالتزام بذات المعايير الخاصة باعتماد الناشر، وذلك حسبما هو منصوص عليه في هذه الاتفاقية، كما ينبغي عليهم الالتزام بجميع الشروط والاحكام واجبة التطبيق على الناشر وفق هذه الاتفاقية وكذا كل ما هو واجب التطبيق من شروط تفرضها جبنة.

ويتحمل الناشر المسئولية كامله أمام جبنة بل وتعويضها تعويضا تامًا وغير مشروط عن أي أو جميع الإجراءات القانونية التي يتخذها أي ناشر من ناشريه من الباطن، ومن ذلك سداد أية اتعاب قانونية وتكاليف إن لزم الامر. وعلاوة على ذلك، يجوز لجبنة وحسب مطلق اختيارها القيام بإنهاء التعامل مع أي ناشر في أي وقت في ضوء الإجراءات التي يتخذها الناشر أو الناشرين من الباطن لدى الناشر.

وبمجرد إصدار جبنة لموافقة صريحة بشأن أي ناشر من الباطن، فتعتبر اية إخطاراتٍ إلى الناشر بمثابة اخطاراتٍ إلى من يتبع الناشر من ناشر (أو ناشرين) من الباطن صدر اعتماد بشأنهم. ويوافق الناشر على أن جبنة لا تتحمل أي التزامٍ باعتماد أي ناشر من الباطن أو السداد له. كما تحتفظ جبنة بالحق في استقطاع أية مدفوعاتٍ أو رفض سدادها إلى أي ناشر، وذلك في حالة إخلال أي من ناشريه من الباطن بأحكام هذه الاتفاقية.

7. السداد

يوافق الناشر على أنه يتم سداد المكافأة عن كل نشاطٍ تتحقق جبنة من إجرائه، وذلك حسبما تحدد جبنة، وذلك تقريبا بعد مرور (30) ثلاثين يوم من آخر يوم من الشهر الميلادي، وذلك قيمة المكافآت التي تحققت في ذلك الشهر، على أن يخضع ذلك لاستقطاعاتٍ بشأن مصروفات جبنة، ومنها التكاليف المرتبطة بإجراء اية خدمات حركة إلى معلنين تم إيقاف التعامل معهم من خلال برنامج الإيقاف الإعلاني ad block software.

كما توافق على ان سداد قيمة المكافآت إذ يُستحق لك من المعلنين المعتمدين وأن المدفوعات المرتبطة بذلك سيتم سداها من جانب جبنة اليك من خلال المبالغ المالية التي يتم فعليا تحصيلها من جانب جبنة من المعلن المعتمد. ولا يكون على جبنة أي التزامٍ تجاه الناشر إذا لم يقم المعلن بإيداع ما يكفي من مدفوعات لتغطية المكافآت التي تستحق للناشر.

يتم السداد لحسابات جميع الناشرين بالعملة المحددة في الحساب أو بأية عملة أخرى تحددها جبنة. وبغض النظر عما يرد في الاتفاقية بخلاف ما يلي، لن يتم سداد المدفوعات المستحقة لك إلى ان تتعدى قيمتها خمسين (50) دولار أمريكي ("الحد الأدنى للسداد").

فور انهاء هذه الاتفاقية، يكون الرصيد المتبقي للناشر مما تم تحصيله فعليا من المعلن، ومن ذلك المبالغ المالية التي تقل عن الحد الأدنى للسداد، هي مبالغ يتم سدادها خلال دورة الفوترة التالية. ويتعين ان يكون كل حساب ناشر حسابا لديه رقم تسجيل ضريبي وساري و/أو رقم تعريف حكومي ساري. ويتحمل الناشر المسئولية عن سداد كافة الضرائب المستحقة (ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر ضريبة القيمة المضافة) على جميع المدفوعات التي ترد من جانب جبنة، كما يلتزم بالقيام وبأثر فوري بتوفير فاتورة ضريبية عن أية مدفوعات وردت اليه من جانب جبنة.

ويجوز لمُعلن أن يطلب قيام جبنة (بل ويجوز لجبنة أن تقوم ومن تلقاء نفسها) بخصم مبلغ من المكافآت المستحقة إلى الناشر يُعادل قيمة مكافأة سبق وأن أودعت في حساب الناشر، وذلك في الأحوال الآتية: (ا) إذا أجريت عملية رد أو الغاء بشأن منتج و/أو خدمة سارية؛ (ب) أو ظهرت حالة ازدواجية في القيد أو قيد يشوبه الاحتيال او قيد غير مكتمل أو ما شابه ذلك من أخطاء بشأن طلبية خاصة بعميل؛ (ج) أو كانت هناك نشاطاتٍ لا تتوافق مع شروط هذه الاتفاقية، ومن ذلك (إن كان ساريا) أي نشاط منافي للشروط ولم يكن ناتج عن نشاط الناشر أو جراء اغفال منه و/أو إخفاق في الوفاء بشروط وأحكام هذه الاتفاقية؛ (د) أو في حالة عدم استلام مدفوعات من عميل أو ردها لعميل قام بالدخول في النشاط موضوع هذه المدفوعات؛ (هـ) أو وقع ثمة إخفاق من جانب الناشر في الوفاء بالاتفاقية و/أو بالشروط السارية بشأن البرنامج (ويشار الى ذلك جميعه بـ " المسترد").

يجوز تطبيق المستردات التي يطلبها طرف معلن وفق لهذا البند في خلال ماءة وعشرون يوم بعد نهاية الشهر الذي تم اكتساب المكافأة فيه ("فترة الاسترداد"). ويجوز لأي طرف معلن أن يطلب تأجيل سداد أية مكافأة لمدة معينة، وذلك (أ) إذا كان المعلن يتحقق من نظام موصل (lead) (لبرامج كانت عملية إنشاء الموصل تمثل مكون من النشاط ذاته)؛ (ب) أو إذا كان المعلن لديه سياسة رد منتج تسمح للمشتري ذو الصلة برد المنتج خلال مدة المسترد؛ (ج) أو تم منح المعلن حد ائتمان من جانب جبنة؛ (د) أو إذا كانت شروط البرنامج السارية تنص على ذلك التأجيل. ويكون عدد أو قيمة النشاطات أو الأرصدة الدائنة للمدفوعات أو الأرصدة المدينة للمستردات، وفق حسابات جبنة، هي اعداد أو قيم أو ارصدة نهائية وملزمة للناشر.

ويقر الناشر صراحة ويؤكد ويوافق – وفي كافة الأوقات خلال المشاركة في البرنامج – على أن جبنة تحتفظ بالحق في تحديد ما إذا كانت النشاطات التي جرت هي في الواقع نشاطاتٍ سارية ومنشئة لالتزامات السداد من جانب جبنة أم لا وفق هذه الشروط والاحكام وكذا شروط أية حملة دعائية معينة. ويتم تحديد ذلك وفق مطلق اختيار جينة، بل ويجوز أن تتم في ضوء الموقع الجغرافي للمستخدمين أو وفق أي عوامل أخرى تراها جبنة ذات صلة في إطار تحديدها لذلك.

ويجوز لجبنة أن تتفق مع الناشر على ترتيباتٍ خاصه تتعلق باقتسام الايراد، حيث تسدد جينة للناشر ما هو متفق عليه من نصيبٍ في الايراد تأسيسا على "صافي الايراد" الذي يتحدد من واقع اجمالي الايراد الوارد لجبنة كنتيجة لأية عمليات نقر سارية مع خصم التسويات الخاصة بالمستردات والعمولات والتكلفة المباشرة التي يُحملها الغير من مقدمي الخدمات على جبنة والخصومات المُصرح بها وما يتم رده من مبالغ مالية والرسوم الإدارية والاستقطاعات الخاصة بالمبالغ التي يتعذر تحصيلها.

8. الغش والاحتيال

تقوم جبنة بالرقابة على حركة زوار وسائط الناشر والنشاطات والمكافآت وغير ذلك من نشاطاتٍ مرتبطة بالبرنامج وذلك لكشف أية محاولاتٍ يشوبها الغش أو الاحتيال أو أي مما شابة ذلك من أفعال. و في حالة وجود أي شك من جانب جبنة في أن حسابكم قد استُخدم أو اسهم في أية محاولاتٍ يشوبها الغش أو الاحتيال أو أية اعمال غير قانونية، فيجوز لجبنة إيقاف حسابكم أو إنهائه وبأثر فوري دون الحاجه لإخطاركم بذلك ، وذلك حتى إجراء المزيد من التحقيقات في الامر. وإذا قمتم بإضافة أية نشاطاتٍ أو توسيع أية نشاطات من خلال استخدام وسائل يشوبها الاحتيال لإنشاء حركة تعامل او زياده في حركة الزوار، وهو أمر تحدده جبنة منفردة، فستفقد بذلك وترد جميع المكافآت المرتبطة بذلك البرنامج، كما يتم إنهاء حساب الناشر الخاص بك وبأثر فوري. وتحتفظ جبنة بالحق في التقرير منفردة بشأن حالة الاحتيال، وتكون قرارات جبنة في هذا الشأن نهائية و ملزمة لك. وستقوم جبنة بإيقاف و تعليق المدفوعات المرتبطة بالمكافآت ، وذلك حتى تقوم بتقديم ما يكفي من دليلٍ يثبت لجبنة أنك لم تشارك في عملية الاحتيال. وإذا تعذر عليك أن تتقدم لجبنة بما يكفي من دليل بإثبات عدم مشاركتك في عملية احتيال، وذلك في غضون سبعة (7) أيام من تاريخ تعليق مكافآتك ، فتحتفظ حينئذٍ جبنة بالحق في انهاء حساب الناشر الخاص بك وإلغاء المدفوعات المرتبطة بما هو ساري من مكافآت و/أو المطالبة برد المكافآت التي تم سدادها فعليا، ولا يكون كل أي حقوق أخرى بهذا الشأن.

9. الانهاء

تحتفظ جبنة بالحق وحسب مطلق اختيارها بالقيام بإنهاء هذه الاتفاقية و/أو إمكانية دخولك على البرنامج، وذلك في أي وقت ولأي سببٍ كان دون الحاجه لإخطارك بذلك. وعند الانهاء، تظل الإقرارات والضمانات والالتزامات الخاصة بالناشر والوارد بيانها بهذه الاتفاقية إقراراتٍ وضماناتٍ سارية تمام السريان والنفاذ بعد انهاء الاتفاقية. وفور وقوع الانهاء، يوافق الناشر على القيام وبأثر فوري بإزالة كل المحتوى الترويجي من وسائط الناشر لديه، وكذا نصوص الشفرات (الاكواد) المرتبطة بجبنة وبالبرنامج، بل وغير ذلك جميعه من ملكية فكرية توفرت للناشر فيما يتعلق بالبرنامج. وتظل جميع التزامات السداد السابقة لتاريخ الانهاء سارية ونافذة حتى تمام الوفاء بها.

ويجوز لك الانسحاب من البرنامج من خلال إخطار جبنة كتابة بهذا الشأن. وبعد استلام اخطار كتابي منك بالإلغاء، فستقوم جبنة وفي أقرب وقت مُمكن بالتوقف عن خدمة المحتوى الترويجي على وسائط الناشر الخاصه بك. وستخضع عملية الإلغاء المذكورة لسياسات البرنامج أو لإمكانية جبنة في خدمة ما تم بيعه فعليا من محتوى ترويجي على وسائط الناشر الخاصة بالناشرين الآخرين، إلا أن المحتوى الترويجي قد يخضع للخدمة رغم الالغاء، وذلك إذا كان هذا الإلغاء قد وقع بعد حلول أي تاريخ التزام منصوص عليه مقدما من جانب جبنة أو كياناتها التابعة أو شركائها و/أو المعلنين لديها. وفي هذه الحالة، يتعين على الناشر الاستمرار في العمل إلى حين استيفاء هذه الالتزامات.

10. استخدام البيانات للأغراض الترويجية

يجوز لجبنة القيام من وقت لآخر باستخدام اسم الناشر أو الناشر من الباطن وشعاره (Logo) في كافة المواد التسويقية و الإعلانية الخاصة بجبنة، والتقارير المالية، ووسائط الناشر، وفي نتائج البحث.

11. الوكالة

إذا كان الناشر يعمل نيابة عن طرف من الغير كيان قانوني آخر أو لحسابه، فيقر الناشر حينئذٍ ويضمن (ا) أنه مُفوض بالتعامل نيابة عن أي طرف من الغير يقوم الناشر بتمثيله ("الاصيل") بل وإلزامه بهذه الاتفاقية، (ب) وأنه وفي إطار العلاقة بين الأصيل والناشر، يملك الأصيل أية حقوق ترتبط بالمحتوى المنشور على وسائط الناشر، (ج) وأن الناشر لن يقوم بالإفصاح عن معلومات البرنامج الخاصة بالأصيل إلى أي طرف آخر دونما موافقةٍ من الأصيل.

12. الاقرارات والضمانات

بموجب هذه الاتفاقية، انك تقر وتضمن الآتي:

  1. أن جميع المعلومات المقدمة من جانبكم إلى جبنة لغرض الانضمام في البرنامج هي معلوماتٍ تتسم بالمصداقية والدقة والصحة والحداثة؛
  2. وأنك المالك لكل وسيط من وسائط الناشر أو أنكم مُفوضين قانونا بالتعامل نيابة عن مالك وسائط الناشر بالنسبة لأغراض هذه الاتفاقية والبرنامج؛
  3. وأنك لديك كل ما هو ضروري من حق وصلاحية وتفويض بإبرام هذه الاتفاقية وتنفيذ الإجراءات المطلوبة بمقتضاها؛
  4. وأنك قد التزمت بل وستواصل الالتزام بما هو واجب التطبيق من قوانين وتشريعاتٍ وأنظمة ولوائح، وذلك في إطار تنفيذ أية إجراءاتٍ منصوص عليها بهذه الاتفاقية؛
  5. وأنك لديك ترخيصا باستخدام وتوزيع أي محتوى دعائي أو مادة دعائية (ومن ذلك جميع المحتويات الواردة بها، ومنها على وجه العموم لا الحصر أي بنود يتم عرضها أو ترد في وسائط الناشر لديكم لأغراض البرنامج)؛
  6. وأن كل محتوى أو مادة يتم عرضها على وسائط الناشر: (ا) هو محتوى يتماشى مع ما هو واجب التطبيق من قوانين وتشريعاتٍ وأوامر ونظم ولوائح؛ (ب) وأنه لا يُخالف و/أو يخالف أو يخل بأي التزام تجاه أي شخص أو اية حقوق مكفوله له أو لأي كيان، ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر، حقوق الملكية الفكرية، أو النشر أو الخصوصية أو الحقوق أو الالتزامات المرتبطة بحماية المستهلك أو المسئولية عن المنتج أو المسئولية التقصيرية أو التعاقدية؛ (ج) وأنه ليس محتوى اباحي ولا يتعدى على حكومة الامارات العربية المتحدة وأعضائها أو يجافي الذوق العام أو يجاوز أوامر الله أو أية أديان أو معتقدات دينية، أو يحض على الكراهية أو العنصرية أو العنف في مضمونه، بل ولا يروج لأية أعمال سحر أو شعوذة، بل ولا يحتوى على اية معلومات مغلوطة أو وهمية.
  7. وأنك تملك وتوافق على منح بموجب هذه الاتفاقية لجبنة وكياناتها التابعة وشركائها وناشريها جميع الحقوق (ومنها على وجه العموم لا الحصر أي حق تأليف أو علامة تجارية أو براءة اختراع أو حق نشر أو أية حقوق أخرى) في المحتوى الوارد على وسائط الناشر أو مضمونه وذلك حسبما هو مطلوب بالنسبة لجبنة وكياناتها التابعة وشركائها وناشريها لغرض تشغيل البرنامج (ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر أية حقوق مطلوبة لاستضافة المحتوى الترويجي، أو حفظه مؤقتا أو تحديد مساره، أو ارساله/ نقله، أو تخزينه أو طباعته أو تعديله أو توزيعه أو تنفيذه أو عرضه أو إعادة صياغته، أو استخراجه، أو تحليله، أو إنشاء نظم خوارزمية له واعمال مُـشتقة منه ومن الاعمال الابتكارية أو المحتوى أو المستهدفات) وذلك فيما يتعلق بالاتفاق الماثل ("الاستخدام").
  8. وأن أية عملية استخدام منصوص عليها في هذه الاتفاقية ولوسائط الناشر وللمحتوى وللمادة المعروضة عليه هي أعمال لا تـُـخل أو تتسبب في وقوع اخلال بأي مما هو واجب التطبيق من قوانين أو لوائح أو مدونات سلوك أو حقوق خاصة بالغير (ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر حقوق الملكية الفكرية له)، علما بأن الاخلال بما سلف بيانه قد ينتج عنه انهاءً فوريًـا لهذه الاتفاقية و/أو لحساب الناشر ودونما إخطارٍ بذلك، كما يمنح جبنة الحق لجبنة في اقتضاء تعويضٍ عن كافة الاضرار (المباشرة منها وغير المباشرة) والتي يرجع السبب فيها أو تنتج عن ذلك الاخلال أو تتعلق به وفق أحكام الفقرة (13) المــعروضة أدناه.

13. التعويض

يُـوافق الناشر على الدفاع عن جبنة وتعويضها وتجنيبها اى أضرار هي وكياناتها التابعة ومديريها ومسئوليها وعامليها ومقدمي الخدمات والمعلنين لديها ووكلائها، وذلك من أي أو من جميع الاضرار والمسئوليات والتكاليف والمصروفات (بما في ذلك ما هو معقول من اتعاب المحاماة) (ويشار اليها مُجتمعة بـ "الخسائر") والتي تتحملها جبنة كنتيجة لأية مطالبة أو دعوى أو حكم قضائي أو إجراءات قانونية ترتبط أو تنشأ من واقع أو بسبب (أ) اخلال الناشر بهذه الاتفاقية؛ (ب) أو المحتوى الوارد على وسائط الناشر، وأية أو جميع الدعاوى أو المطالبات المُندرجة ضمنه؛ (ج) أو أي محتوى آخر و/أو مادة ترتبط به وترد من وسائط الناشر بخلاف المواد التي يتم خدمتها من خلال جبنة.

وتوافق جبنة على الدفاع عن الناشر وتعويضه وتجنيبه الضرر الناشئ جراء وقوع أية خسائر يتحملها كنتيجة أو جراء أية دعوى سارية أو حكم قضائي نهائي يرتبط بإخلال جبنة بهذه الاتفاقية أو تنشأ بــسببه.

وفي حالة رفع أية قضية ضد أحد الطرفين ("الطرف المُستوجب له التعويض") بشأن أي ادعاء قد يقتضي تعويضا من الطرف الآخر ("الطرف المسئول عن التعويض")، فيتعين على الطرف المُستوجب له التعويض القيام وبأثر فوري بإخطار الطرف المسئول عن التعويض بأية دعوى من تلك الدعاوى حالما يرد بيانها إلى علمه، إلا أن الإخفاق في تقديم الاخطار المذكور لن يعفي الطرف المسئول عن التعويض من التزاماته بالتعويض وفق أحكام البند (13) الماثل، هذا ما لم يكن ذلك الإخفاق أمرًا من شأنه إحداث ثمة إخلالٍ أو ضررٍ جسيمٍ للطرف المسئول عن التعويض. ويكون على الطرف المُستوجب له التعويض السماح للطرف المسئول عن التعويض بتولي الدفاع في تلك الدعوى محامى او مستشار قانونى يختاره الطرف المسئول عن التعويض على ان يكون مقبول للطرف المستوجب له التعويض، إلا أنه يُـشترط مع ذلك أن يتولى الطرف المُستوجب له التعويض الدفاع في أية دعوى من تلك الدعاوى التي تكون ومن وجهة نظره دعاوى لها أثر جسيم وسلبي على العمل أو العمليات أو الأصول أو فرص العمل الخاصة بالطرف المُستوجب له التعويض، وتكون التكاليف المعقولة والمصروفات الخاصة بها في هذه الحالة تكاليف ومصروفاتٍ واردة كجزء من التزامات التعويض الموكل بها الطرف المسئول عن التعويض وفق هذه الاتفاقية. ولا يجوز للطرف المسئول عن التعويض الإقرار بأي حكم قضائي أو إبرام أية تسوية من شأنها إحداث ثمة آثارٍ سلبية على حقوق الطرف المُستوجب له التعويض أو على مصالحه، دونما مُـوافقة كتابية مُسبقة من الطرف المُستوجب له التعويض.

14. حقوق جبنة وحقوق الناشر

تمتلك جبنة كل الحق والملكية والمصلحة، ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر جميع حقوق الملكية الفكرية (الوارد تعريفها ادناه) في البرنامج (ومن ذلك حق جبنة في تكنولوجيا الخدمة الاعلانية، والتكنولوجيا البحثية وتكنولوجيا الإحالة وتكنولوجيا التسويق واستراتيجيات التسويق والشفرات والبرمجة والاستراتيجيات والسمات، ومنها التراخيص غير المباشرة، هذا مع استثناء البنود المرخص بها لجبنة من الغير ومع استثناء أية مشغلات وسائط خاصة بالغير وقد يتكون منها البرنامج وخدماته)، وبالتالي فلا يجوز لك تملك أي حق أو ملكية أو مصلحة في البرنامج باستثناء ما يرد نصه صراحة في هذه الاتفاقية.

ولا يجوز لك القيام بإجراء تعديل في البرنامج أو تكييفه او ترجمته أو اعداد اعمال مُـشتقة منه أو إعادة تجميعه أو إجراء اعمال هندسية عكسية له أو تفكيك بنوده أو غير ذلك من المحاولات الرامية لاستخراج كود المصدر(Source code) منه أو انشاء أو محاولة انشاء خدمة بديلة أو منتج مثيل باستخدام البرنامج أو بطريق الدخول عليه أو على أية معلوماتٍ خاصة متعلقة به.

كما لا يجوز لك القيام بإزالة أو إخفاء او تغيير حق الملكية الفكرية الخاص بجبنة أو سماتها أو علاماتها التجارية أو رموزها أو غير ذلك من اخطاراتٍ بالحقوق الخاصة بها والمُـثبـَّـتة على أو الواردة ضمن خدمات جبنة أو برامجها أو مستنداتها (ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر عرض أي محتويات تروجية خاصة بجبنة أو الغير).

"حقوق الملكية الفكرية": ويُـقصد بها براءات الاختراع، ونماذج المنفعة، والحقوق الخاصة بالاختراعات، وحق التأليف، والحقوق المُجاورة والمرتبطة، والعلامات التجارية، وعلامات الخدمة، وأسماء الاعمال، وأسماء النطاقات، والحقوق الخاصة بالأغلفة وشكل السلعة، والسمعة التجارية، والحق في المقاضاة جراء الغش أو الاحتيال او المنافسة غير المشروعة، والحقوق الخاصة بالتصميمات، والحقوق الخاصة بقواعد البيانات، وحقوق الاستخدام وحماية سرية المعلومات السرية (ومن ذلك المعرفة التقنية، والاسرار التجارية)، وجميع حقوق الملكية الفكرية الأخرى، سواء كانت مُسجلة أو غير مُسجلة، ويشمل ذلك أيضًا جميع الطلبات وحقوق تقديم الطلبات بشأنها وما يُمنح منها، والتجديدات أو التمديدات الخاصة بها، وحقوق المطالبة بالأولوية في هذه الحقوق وجميع ما يماثلها أو يعادلها من حقوق أو نماذج حماية كائنة حاليا أو مُستقبلاً في أي جزء من العالم.

وإذا كان من الضروري القيام بدمج حلقة وصل برنامج التطبيق (API) الخاصة بالناشر، فيكون على الناشر منح جبنة حقا وترخيصا غير حصري وغير قابل للحوالة او النقل وقابل للإلغاء أو الرجوع فيه، ويحظر فيه الترخيص من الباطن إلا للشركاء ومقدمي الخدمات، وذلك باستخدام الإيه في آي لغرض وحيد يتمثل في دمجه. ولن تقوم جبنة بنقل أو حوالة او الإفصاح كليا أو جزئيا عن حلقة وصل برنامج التطبيق (API)أو الدخول على أي حلقة وصل برنامج التطبيق (API)أو أية مواصفاتٍ خاصة، وذلك لأي طرف من الغير، باستثناء الإفصاح لأي طرفٍ شريك أو لمقدمي الخدمات ممن يكون استخدامه أمرًا ضروريا لهم لغرض الدمج، علما بأن حلقة وصل برنامج التطبيق (API)الذي قد يتم توفر لجبنة من قبل الناشر وفق هذه الاتفاقية هو مادة مملوكة للناشر و/او للغير من الموردين والمرخصين، كما لا يمنح الترخيص المذكور أي حق في ملكية هذه المواد أو في بيع أية حقوق فيها. ويحتفظ الناشر بجميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة حلقة وصل برنامج التطبيق (API)، مالم يقوم المعلن بالتصريح إلى جبنة بمقتضى هذه الاتفاقية.

15. جمع المعلومات والبيانات

بغض النظر عما قد يُخالف ما يلي في هذه الاتفاقية، يكون لجبنة وحسب اختيارها الحق في استخدام بل والافصاح عن البيانات المرسلة أو المُـشتقة من واقع استخدامكم للبرنامج، وذلك (أ) لغرض تنفيذ التزاماتها المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، (ب) أو لتشغيل البرنامج، ومن ذلك توفير معلومات وتحليلات للمعلنين، (ج) أو لغرض الإفصاح عن الإحصاءات الخاصة بالحملات (الدعائية) وتقديم التقارير حول المشتريات التي جرت من خلال البرنامج، (د) وللأغراض التحليلية والنمذجة، (هـ) وحسبما يستلزم أي أمر قضائي أو أي قانون أو أية جهة حكومية أو شبه حكومية أو أية جهة رقابية أو تنظيمية، (و) أو لغرض اعداد التقارير التوقعية والعمليات الخاصة بالأعمال الداخلية، وكذا لغرض تحسين عروض المنتجات، (ز) أو حسبما هو مُصرح به من جانبكم.

وعلاوة على ذلك، يكون عليك منح جبنة الحق في الدخول على جميع البيانات وفهرستها وتخزينها تخزيناً مُـؤقتا، وكذا الاعمال الابتكارية أو المعلومات أو أي جزء منها من خلال الوسائل الآلية، ومنها أنظمة الويب سبايدر (web spiders) أو الكراولرز (crawlers).

ويكون على الناشر أن يتفهم أن البرنامج يقوم بتحصيل بياناتٍ مُجمعة ولا يمكن عن طريقه تحديد هوية أصحاب هذه البيانات ، وهي بياناتٍ ترتبط باستخدام البرنامج من جانب المُستخدمين، ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر، المعلومات التي لا يمكن عن طريقه تحديد هوية أصحابها والتي يوفرها المستخدمون للرد على المحتوى الترويجي ("البيانات المشتقة"). وتعتبر البيانات المشتقة، ومنها كل ما يصدر بشأنها من تعديلات، هي بياناتٍ مملوكة ملكية حصرية لجبنة.

ويكون على الناشر أن يتفهم أن جبنة إذ يجوز لها جمع معلومات مُصنفة على أنها معلوماتٍ شخصية، وذلك في إطار عملية تسجيل المُستخدمين و/أو عملية التشغيل العامة للبرنامج وإدارته ("المعلومات الشخصية"). ويُوافق الناشر بموجب هذه الاتفاقية على قيام جبنة بجمع تلك المعلومات الشخصية ومعالجتها، شريطة أن تقوم جبنة بما يلي:

  1. أن تضمن أن لديها ما هو ملائم من إجراءاتٍ فنية للحماية ضد عمليات المعالجة غير المُصرَّح بها أو غير القانونية للبيانات الشخصية، وكذا ضد أي فقدان أو تلف عارض أو إضرار بالمعلومات السرية؛
  2. وأن تضمن أن جميع العاملين ممن يُمكنهم الدخول على المعلومات السرية و/أو مُعالجتها على التزامٍ بالحفاظ على سرية وخصوصية البيانات السرية؛
  3. وألا تقوم بنقل أية معلوماتٍ سرية، ما لم يتم ذلك بما يتوافق وأحكام القوانين واجبة التطبيق أو بموجب موافقة كتابية مُسبقة من الناشر؛
  4. وإخطار الناشر (ودونمـــا تأخـــير لا مُبـــرر لــه) حال علمه بأي إخلال بشأن المعلومات السرية؛
  5. بل وبناءً على توجيه كتابي من الناشر، يكون عليها القيام بإلغاء المعلومات السرية أو ردها هي وصورها إلى الناشر فور انهاء هذه الاتفاقية، هذا ما لم يستلزم القانون واجب التطبيق القيام بتخزين المعلومات السرية.

16. الإعفـــــــــــاء من المســـــــئولية وحـــدود المسئـــــــــوليــــة

لا تتحمل جبنة بأي حال من الأحوال المسئولية أمامك أو امام أي طرف من الغير (ومنهم على وجه العموم لا الحصر أية أشخاص تتعاملون معهم من خلال جهودكم التسويقية) عن أية أضرار من أي نوع، بل ويكون على الناشر تجنيب جبنة ما ينتج عنها، وكانت هذه الاضرار تنشأ من واقع استخدامكم لشبكة جبنة أو البرنامج أو وسائط الناشر أو المحتوى ذو الصلة و/أو المواد أو الاعمال الابتكارية على وأي سيط من وسائط الناشر أو خلالها، ومن ضمن الاضرار المذكورة على وجه العموم لا الحصر أية أضرار/ تعويضات خاصة أو غير مباشرة أو عارضة أو جزائية و/أو تبعية، وذلك حتى لو تم إحاطة جبنة بإمكانية وقوعها. ويكون الحد الأقصى لإجمالي مسئولية جبنة تجاه الناشر وأي طرف من الغير في جميع الأحوال بما لا يتجاوز قيمته (ا) ماءة دولار أمريكي (100 دولار أمريكي)، أو (ب) (إن كان ساريا) القيمة الاجمالية للرسوم المُسددة إلى جبنة خلال مدة قدرها ستة (6) أشهر سابقة لوقوع الحدث المُسبب لمسئولية جبنة، أيهم أقل. ويقر الناشر بأن حد التعويض سالفة البيان هو حد ملائم ومعقول وواجب النفاذ.

وتعتبر شبكة جبنة والشفرة أو الكود الخاص بها والاسكربت Script والبرنامج ومواقع أي كيان تابع لها أو شريك معها والمحتوى الترويجي والخدمة الاعلانية وخدمات البرنامج لديها هي جميعها خدمات مقدمة "كما هي" دونما تغيير و"حسب اتاحتها"، كما أن جميع الضمانات الصريحة منها والضمنية هي ضماناتٍ محل اعفاء من المسئولية (ومن ذلك على وجه العموم لا الحصر الاعفاء من المسئولية عن أية ضماناتٍ بشأن ملاءمة الخدمات لعمل تجاري أو بصدد عدم الاخلال بالملكية الفكرية و/أو الملاءمة لغرض ٍ بعينه).

كما تعتبر شبكة جبنة والبرنامج والكود والاسكربت و/أو المحتوى الذي يوفره المعلن هي بنودٍ قد تعترضها أية أنظمة تعطيل الكترونية (bugs) أو أخطاء او مشكلات أو غير ذلك من مُحددات. ولا تتحمل جبنة المسئولية أيا كانت أمام الناشر أو الأصيل أو أي طرف من الغير عن استخدام الناشر أو عدم امكان استخدامه لشبكة جبنة أو البرنامج لديها و/أو الخدمة و/أو خدمة المحتوى الترويجي على وسائط الناشر أو الخدمات، كما تـُعفى جبنة من المسئولية عن أي أو جميع الضمانات الصريحة منها والضمنية والتي قد تفيد بعدم تعرض أية عملية استخدام من جانب الناشر للخدمات لأية إعاقة أو خلوها من الخطأ أو أن البرنامج أو أية خدمة من الخدمات ستكون متاحة (دونما انقطاع) للناشر.

كما لا تتقدم جبنة بأي إقرار أو ضمان بشأن أية نتائج تنشأ أو ترد من خلال شبكة جبنة أو البرنامج أو البرنامج و/أو الخدمة أو خدمة المحتوى الترويجي على وسائط الناشر و/أو المواقع الفرعية للناشر او أي شريك له أو الكيانات التابعة له أو ما يقدمونه من خدمات.

ولا يجوز اعتبار أية مشورة أو معلومة شفهية كانت أو كتابية ترد إلى الناشر من جانب جبنة و/أو أي معلن أو شريك و/أو كيان تابع عبر شبكة جبنة و/أو من خلال البرنامج أمرًا من شأنه إنشاء أي تعهد أو إقرار و/أو ضمان لم يرد بيانه صراحة في هذه الاتفاقية.

17. الحوالة

يجوز لجبنة حوالة هذه الاتفاقية أو أي جزء منها، وذلك حسب مُطلق اختيارها، بينما لا يجوز لك حوالة أي حق من حقوقك المنصوص عليها في هذه الاتفاقية أو نقله أو اسناده او التنازل عنه للغير دونما مُوافقة كتابية مُسبقة من جبنة، وهي موافقة يجوز منعها لأي سببٍ كان، علما بأن أية محاولات للقيام بما سلف بيانه هي محاولاتٍ باطلة ولاغية.

18. استقلالية الاحكام

إذا تقرر عدم صلاحية أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية أو عدم قانونيتها أو عدم سريانها لأي سببٍ كان، فلا يجوز أن تؤثر عدم صلاحية هذا الحكم أو عدم سريانه أو نفاده على أية أحكامٍ أخرى من أحكام هذه الاتفاقية، بل ويتعين تفسير هذه الاتفاقية وكأن ذلك الحكم المُـقرر عدم صلاحيته أو سريانه أو نفاده لم يكن كائنًا في الاتفاقية أو واردا بمتنها. ولا يجوز اعتبار أي تنازل عن اي حكم من أحكام الاتفاقية بمثابة تنازل عن أي إخلالٍ سابق أو حالي أو لاحق بنفس الحكم أو بأية أحكام أخرى بها، كما لا يسري أي تنازل من ذاك ما لم يصدر بيانه كتابة ويتم توقيعه من جانب الممثل القانونى للطرف المتنازل.

التعديل

قد تخضع هذه الاتفاقية لتغييراتٍ من جانب جبنة وكذا تعديلات شكلية و/أو جوهرية من حين لآخر. وسيتم إحاطتكم علما – سواء بطريق البريد الالكتروني أو عبر إخطار يرد على الموقع الالكتروني لجبنة أو بأية وسيلة أخرى – بتلك التغييرات في شروط الاتفاقية وسيكون عليكم مراجعتها والاطلاع عليها حسبما يرد تعليماتٍ بشأنها في الاخطار ذو الصلة. وإذا لم توافقوا على جميع التغييرات أو على جزء منها، فينبغي عليكم الخروج وبأثر فوري من البرنامج أو الامتناع عن استخدام أية خدماتٍ تعرضها جبنة من خلال البرنامج، علما بأن مواصلة استخدام البرنامج والدخول عليه وعلى الموقع الالكتروني لجبنة بعد ورود الاخطار المذكور سيكون بمثابة موافقة من جانبكم بل وإقرارٍ بتلك التغييرات التي جرت على الشروط.

20. السرية

"المعلومات السرية" يقصد بها أية معلوماتٍ يتم الإفصاح عنها اليكم من جانب جبنة، سواء بطريق مباشر أو غير مباشر، أو كتابة أو شفاهً، أو عبر فحص أية أشياء مادية، هذا بخلاف المعلومات التي يُمكنكم إثبات أنها (أ) كانت معروفة على المستوى العام أو توفرت أو أتيحت بوجه عام قبل توقيت الإفصاح اليكم عنها من جانب جبنة، (ب) أو التي صارت معروفة على المستوى العام أو أتيحت بوجه عام بعد الإفصاح عنها اليكم من جانب جبنة، ولم يكن ذلك قد حدث جراء أي تصرف أو تجاهل وقع من جانبكم، و/أو (ج) كانت فعليا في حيازتكم (ودونما أية قيود على السرية بشأنها) حين الافصاح عنها اليكم من جانب جبنة، وذلك حسبما تستعرضه ملفاتكم وسجلاتكم قبل حلول ميعاد الإفصاح.

وتعتبر رسوم برنامج جبنة والمكافآت وغير ذلك من معلوماتٍ يشار اليها على انها سرية هي بمثابة "معلوماتٍ سرية". ولا يجوز لك القيام في أي وقت (ا) بالإفصاح عن أية معلوماتٍ سرية أو بيعها أو الترخيص بها أو نقلها أو إتاحتها على أي نحوٍ آخر لأي شخص أو كيان؛ (ب) أو استخدام أية معلوماتٍ سرية؛ و/أو (ج) استنساخها أو استصدار صور منها بأية وسيلة أخرى، ما لم يكن ذلك ضروريا لخدمة الغرض الذي تم الإفصاح بشأنه عن المعلومات السرية اليكم أو ما لم يقتض القانون واجب التطبيق ذلك. ويكون عليكم الموافقة على اتخاذ كافة الإجراءات الملائمة والمعقولة لحماية سرية المعلومات السرية وتجنب الإفصاح عنها أو الاستخدام غير المُـصرح به لها، علمًا بأن جميع المعلومات السرية ستظل وفي كل حين ملكية شخصية تخص جبنة، وأن جميع المستندات والوسائط الالكترونية وغير ذلك من بنود مادية تحتوي على المعلومات السرية أو ترتبط بها إذ يتعين تسليمها إلى جبنة فور طلبها من جانب جبنة.

21. القوة القاهرة

لا تتحمل جبنة المسؤولية امام الناشر جراء أي إخفاق أو تأخير في تنفيذ التزاماتها المنصوص عليها في هذه الاتفاقية بسبب انقطاع الاتصالات أو الانترنت أو الشبكة أو تعرضها للتعطيل، أو كنتيجة لتعرض الحاسب للقرصنة أو بسبب حدث قدري أو حريق أو عاصفة أو حرب أو إجراء حكومي أو أوضاع عمالية أو زلازل أو كوارث طبيعية أو أي سبب آخر يخرج عن نطاق التحكم المعقول لجبنة.

22. احكام عامة

لا يجوز لك استخدام أي جهاز أو برنامج أو نظام لغرض التدخل او محاولة التدخل في التشغيل السليم لنظام التسليم أو شبكة جبنة و/أو البرنامج. كما لا يجوز لك اتخاذ أي إجراء يتسبب في فرض حمل كبير غير ملائم أو مفرط على البنية التحتية لجبنة. ويكون عليكم الموافقة على أن تكون أية عملية استخدام غير مُصرح بها أو استخدام غير قانوني لشبكة جبنة أو للبرنامج أو للخدمة و/أو للشفرة (code) هي أمر ينتج عنه ضرر يتعذر تداركه بالنسبة لجبنة بل ولا يكفي لمعالجته أي تعويض مادي. وفي هذه الحالة، يكون لجبنة الحق في استصدار أمر قضائي مانع وفوري ضدكم، علاوة على جميع التعويضات التي تمنحها هذه الاتفاقية أو التي تتوفر بموجبها أو بمقتضى القانون.

23. العلاقة بين الطرفين

يُعتبر كل طرف من الطرفين بمثابة مقاول مستقل عن الطرف الآخر، وليس شريكا له أو طرفًا مشاركا معه في مشروع مشترك أو عامل لديه. ولا يكون لأي طرف من الطرفين الحق في إلزام الطرف الآخر بأي التزام أو تحــمًّـل أي التزام نيابة عنه.

24. الاخطارات

يتعين ارسال جميع الاخطارات على العنوان الذي اوردتموه حين التوقيع بشأن الخدمة، وإذا كان الاخطار سيُرسل إلى جبنة، فيتم ذلك على العنوان المعروض في قسم التعاقد الوارد على شبكة جبنة.

25. القانون الساري والاختصاص

أي نزاعٍ أو أية دعوى أو مطالبة تنشأ عن هذه الاتفاقية أو ترتبط بها أو بأية علاقة تنتج عنها، فيتعين تسوية هذا النزاع أو تلك الدعوى أو المطالبة من خلال محاكم دبي، ويخضع ذلك النزاع أو تلك الدعوى أو المطالبة إلى قوانين الامارات العربية المتحدة كما هي سارية في إمارة دبي.